Penulis atau Nabi Sci-Fi? Kehidupan Hyperreal Chen Qiufan


Tetapi bagi orang-orang yang bekerja di genre ini, himpitan perhatian dan penghargaan yang tiba-tiba menjadi sangat membingungkan. “Tidak ada dari kami yang memiliki tujuan untuk mengambil alih dunia,” kata Emily Jin, penerjemah dan anak didik Ken Liu yang telah bekerja sama dengan Chen. “Kami hanya sekelompok kutu buku yang bersenang-senang bersama.” Di China, di mana perubahan teknologi yang cepat terus mengubah dunia tanpa bisa dikenali, ”salah satu sifat terpenting seorang penulis adalah kepekaan — kemampuan untuk menangkap keanehan dalam kehidupan sehari-hari,” kata Chen. Dan mungkin sulit untuk mempertahankan kepekaan itu saat Anda menyipitkan mata di bawah lampu sorot.

Chen berusia 40 tahun tahun ini, tetapi pada pandangan pertama — luwes dan anggun, atasan tinggi Adidas berwarna permen yang sporty — dia bisa dengan mudah dianggap sebagai pria berusia dua puluhan. Dia cerebral, masam, dan bersuara lembut. Chen tinggal di Shanghai tetapi datang ke Beijing selama dua minggu di bulan Oktober, di mana saya bertemu dengannya di sebuah kafe. Dia beralih dengan mulus antara bahasa (Inggris dan Mandarin), dialek (Teochew dan Kanton), dan nama (Chen Qiufan dan Stanley Chan). Dia berpindah dengan mudah di antara topik percakapan, dari terorisme otonom hingga perjalanannya ke Burning Man, dan di tengah diskusi kita tentang filosofi Tao, dia minta diri untuk segera menerima telepon dari penasihat investasinya. Dia juga rajin membaca — mengutip Aldous Huxley, novelis China Lao She, dan makalah akademis 10.000 kata tentang penambangan asteroid.

Ketika saya melihatnya berikutnya, dia berdiri di atas panggung yang diterangi lampu neon di ruang perjamuan Grand Millennium Hotel, lempengan kaca dan baja di kawasan pusat bisnis Beijing, memberikan pidato berjudul “Atur Ulang Pikiran dan Rangkul yang Tidak Diketahui: Jalannya Science Fiction ”kepada audiens profesional yang cocok. Itu Waktu keuangan mengorganisir konferensi, mengundang sederet oracle zaman modern — CEO dari sebuah startup perawatan kesehatan, seorang profesor ekonomi, seorang ahli pembelajaran mesin, dan Chen — untuk memprediksikan tentang masa depan yang dekat. Untuk mendandani acara tersebut, Chen mengenakan blazer tetapi tetap mengenakan atasan tinggi.

Kunjungannya ke Beijing pada bulan Oktober dikemas dengan acara serupa. Tencent, ahli teknologi di balik aplikasi super China, WeChat, telah mengundang Chen — sekali lagi, seorang jurusan sastra — untuk memprediksi perkembangan dalam rekayasa genetika bersama panel ahli biofisika kelas dunia, karena dia pernah menulis sebuah cerita tentang Tikus Neo yang dimodifikasi secara genetik. Kai-Fu Lee memanggilnya ke kantor kaca perusahaannya, Sinovation Ventures, untuk bergabung dengan panel tentang kerja sama AI-manusia dalam seni kreatif dan untuk mendemonstrasikan algoritme yang menulis fiksi seperti Chen.

Tidak mengherankan jika Lee memilih Chen untuk berpartisipasi dalam panel. Keduanya berkolaborasi dalam sebuah buku, AI 2041: Sepuluh Visi untuk Masa Depan Kita, untuk diterbitkan musim gugur ini. Memasangkan fiksi spekulatif Chen dengan perspektif teknis kehidupan nyata Lee, buku ini mengeksplorasi bagaimana kecerdasan buatan akan mengubah umat manusia dan tatanan global dalam 20 tahun ke depan, di berbagai bidang mulai dari kencan tanpa kontak hingga pemrosesan bahasa alami hingga perpindahan pekerjaan. “Ilmuwan komputer dan penulis fiksi ilmiah tidak berbicara dalam bahasa yang sama. Jika saya mendeskripsikan cara kerja pengenalan ucapan, itu akan langsung terlintas di benak orang, “kata Lee di ruang konferensi berdinding kaca bernama Back to the Future (semua ruangan di Sinovation dinamai menurut film fiksi ilmiah: Total Recall, Cloud Atlas, Star Trek). “Saya membutuhkan rekan penulis yang memahami teknologi tetapi juga bisa menceritakan kisah yang bagus.”

“Saya cenderung ke arah akhir yang lebih gelap, dan Kai-Fu ke arah yang positif,” kata Chen. “Dia menganggap narasi sebagai proses langkah demi langkah, seperti manual, dan saya lebih suka mempertahankan ambiguitas cerita.”

Mengingat semua waktu yang dihabiskannya di perusahaan teknologi, Chen adalah orang dalam dan orang luar di lingkungan seperti Lee; dia fasih dalam bahasa data dan metrik dan KPI. Tapi bukan hanya dia di rumah dalam bidang teknologi. Saya perhatikan bahwa di lingkungan baru mana pun, Chen jeli dan berpikiran terbuka, berhati-hati dalam menyerap aturan dan ritualnya sebelum mensintesisnya sebagai miliknya. Menggeser dari satu pertunangan ke pertunangan berikutnya, saya melihatnya membuat seorang profesor yang jujur ​​merasa nyaman, memikat dukun hippie Mongolia saat makan siang, lalu menulis opini untuk surat kabar yang dikelola pemerintah pada malam hari.

Diposting oleh : Data HK